Ponch was depicted as having left the CHP while Jon stayed with it. During CHiPs final season, it was Jon who left the CHP, while Ponch remained a member.
While jumping a car ramp, a BMW's right-side mirror fairing comes off, but is back on in the next shot.
The Caltrans freeway cameras do not have "crane-shot" movement, as can be seen when they zoom in on the license plate. Those cameras only have the mobility of 360° rotation.
When Jon is looking into box trucks involved in auto-theft on the database, the one item listed is dated as 1976. Even though this event is in a 1977 episode of CHiPs.
The tour bus Ponch pulls says, "Wilcox Tours" on the side. Except it was first shown saying, "Wilshire Express" on the side before Ponch pulled it over.
When Ponch and Roulette enter the conversion shop looking for McFall and Capt. Baker, they walk past the bathroom door without looking. Officers do not walk past any place a crook may hide without checking it first.
When the driver of the Porsche sees smoke coming from his car he says "Ultimate Driving Machine my butt". "Ultimate Driving Machine" is the BMW marketing slogan.