Directed by
| Veit Helmer | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Michaela Beck | ... | (screenplay) |
| Veit Helmer | ... | (screenplay) |
| Lyudmila Merdzhanska | ... | (screenplay) (as Ljudmila Medjanska) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Vladimir Andreev | ... | line producer |
| Georgi Balkanski | ... | line producer |
| Veit Helmer | ... | producer |
Music by
| Goran Bregovic | ||
| Jürgen Knieper | ||
Cinematography by
| Emil Christov | ||
Editing by
| Araksi Muhibyan | ... | (as Araksi Mouhibian) |
Production Design by
| Alexander Manasse | ||
Art Direction by
| Prolet Spasova | ... | (as Prolet Georgieva) |
Costume Design by
| Boriana Mintcheva | ||
Makeup Department
| Sofi Hvarleva | ... | makeup artist (as Sophie Hvurleva) |
Production Management
| Rousy Lyutskanov | ... | production manager (as Russi Lutzkanov) |
| Vladimir Vladimirov | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Boryana Dermendzhieva | ... | assistant director (as Boriana Dermendjieva) |
Art Department
| Grigor Bankov | ... | constructor |
| Ivan Banov | ... | miniature construction |
| Iossif Bojilov | ... | trainee |
| Bozhidar Bozhilov | ... | constructor |
| Lidia Dimitrova | ... | miniature painter |
| Rozina Metodieva | ... | trainee |
| Nacho Mihailov | ... | miniature construction |
| Lazar Miladinov | ... | constructor |
| Mihail Nikolic | ... | trainee |
| Irena Nikolich | ... | trainee (as Irena Nikolic) |
| Ivana Nikolich | ... | trainee (as Ivana Nikolic) |
| Christo Petrov | ... | prop buyer |
| Ivan Petrov | ... | set dresser |
| Ivan Radev | ... | set dresser |
| Boris Radovanov | ... | constructor |
| Borislav Radovanov | ... | constructor |
| Krasimir Raikov | ... | miniature construction |
| Stanislava Raikova | ... | miniature painter |
| Vladimir Shishkov | ... | storyboard artist |
| Vasil Stanchev | ... | constructor (as Vassil Stanchev) |
| Stilen Totev | ... | trainee |
| Konstantina Vulcheva | ... | miniature painter |
| Zhivko Zhelyazkov | ... | trainee (as Zhivko Zheliazkov) |
| Yesim Zolan | ... | prop buyer |
| Otto Kinzer | ... | assistant production designer (uncredited) |
Sound Department
| Alexander Bachvarov | ... | foley recordist (as Alexander Batchvarov) |
| Svetlosar Georgiev | ... | sound recordist |
| George Hristov | ... | foley recordist |
| Robert Jäger | ... | sound mixing engineer |
| Tsvetan Kadiiski | ... | foley artist (as Tzvetan Kadiyski) |
| Vladimir Kaloyanov | ... | foley artist (as Vladimir Kaloianov) |
| Gunther Kortwich | ... | sound services |
| Valery Metodiev | ... | boom operator (as Valeri Metodiev) |
| Jörg Theil | ... | sound designer |
| Georgi Vladichki | ... | foley artist (as George Vladitchki) |
| Alexandra Vogel | ... | sound editor |
| Gunther Kortwich | ... | sound equipment provider (uncredited) |
Special Effects by
| Ivan Ivanov | ... | pyrotechnician |
| Peter Shishkov | ... | pyrotechnician |
Visual Effects by
| Bernhard Huhn | ... | color grader |
Stunts
| Emil Markov | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Peter Anev | ... | grip |
| Hristos Arvanitidis | ... | loader (as Christos Arvanitidis) |
| Martin Balkansky | ... | camera trainee (as Martin Balkanski) |
| Todor Chtoukov | ... | gaffer (as Todor Shtoukov) |
| Nedialko Georgiev | ... | key grip |
| Ivan Hubenov | ... | underwater camera operator |
| Borislav Krastanov | ... | electrician |
| Daniel Laleshov | ... | electrician |
| Anton Nakov | ... | focus puller |
| Valentin Popov | ... | electrician |
| Temelko Temelkov | ... | still photographer |
| Stefan Todorov | ... | underwater camera operator (as Stephan Todorov) |
| Vladimir Vladov | ... | electrician |
| Silvester Yordanov | ... | photographer: miniature photography (as Silvester Jordanov) |
Casting Department
| Nathalie Bialobos | ... | casting: Paris |
| Ekaterina Dalcalachteva | ... | casting: Sofia |
| Tudor Giurgiu | ... | casting: Bucharest (as Todor Giurgiu) |
| Lee Ann Groff | ... | casting: Los Angeles |
| Alexander Kossev | ... | casting: Bulgaria |
| Ioana Maximilian | ... | casting: Bucharest (as Iana Maximilian) |
| Olga Suslova | ... | casting: Moscow |
Costume and Wardrobe Department
| Margarita Dineva | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Julian Minkov | ... | assistant editor |
Location Management
| Lyubomir Anev | ... | location manager (as Ljubomir Anev) |
Transportation Department
| Boyan Bobev | ... | driver |
| Svetlosav Gruncharov | ... | driver |
| Peyu Kirchev | ... | driver |
| Radosvet Kostov | ... | driver |
| Nikolai Mihailov | ... | driver |
| Metodi Milushev | ... | driver |
| Ognian Peitchev | ... | driver |
| Georgi Separevski | ... | driver |
| Ivan Stoychev | ... | driver (as Ivan Stoichev) |
Additional Crew
| George Andreev | ... | trainee |
| Mila Georgieva | ... | secretary |
| Amy R. Gorin | ... | production coordinator (as Ami Gorin) |
| David Hudson | ... | translator |
| Tanja Kambourova | ... | translator |
| Radostina Karalanova | ... | secretary |
| Desislava Lazova | ... | translator |
| Til Neumann | ... | legal services |
| Dimitar Petkov | ... | translator |
| Wolfgang W. Werner | ... | unit publicist |
Thanks
| Hristo Bakalski | ... | special thanks (as Christo Bakalski) |
| Murat Bilgiç | ... | special thanks |
| Wolfgang Braun | ... | special thanks |
| Jordanco Cevrevski | ... | special thanks |
| Thomas Geyer | ... | special thanks (as Dr. Thomas Geyer) |
| Christian Granderath | ... | special thanks |
| Zbigniew Gruz | ... | special thanks |
| Anja Hermann | ... | special thanks |
| Raliza Hofstetter | ... | special thanks |
| Jaqueline Jagow | ... | special thanks |
| J.P. Johannsen | ... | special thanks |
| Viola Jäger | ... | special thanks |
| Burçak Kaygun | ... | special thanks |
| Klaus Keil | ... | special thanks (as Prof. Klaus Keil) |
| Evgeni Mihailov | ... | special thanks (as Evgeny Mihailov) |
| Christoph Ott | ... | special thanks |
| Didier Pérelman | ... | special thanks (as Didier Perelman) |
| Paul Schwarzman | ... | special thanks |
| David Sís | ... | special thanks |
| Dinko Tucakovic | ... | special thanks |
| Peter Veverka | ... | special thanks |
