Leading actress Monic Hendrickx played the same part in the Australian remake of this movie, Unfinished Sky.
Script writer Kees van der Hulst requested a note in the credit titles saying that he dissociated himself from the movie, because director Karim Traïdia made some changes to the script.