The series closes out with the Teletubbies saying bye-bye and the sunshine with the baby sadly going down into sunset