Directed by
| Kunio Miyoshi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Masumi Suetani | ||
| Tomoyuki Tanaka | ... | (creator: original concept) |
Cast (in credits order)
 |
Megumi Kobayashi | ... | Moll |
|
|
Sayaka Yamaguchi | ... | Lora |
|
|
Aki Hano | ... | Belvera |
| Hikari Mitsushima | ... | Shiori Uranai / Little Girl | |
|
|
Masaki Otake | ... | Kyohei Toguchi |
|
|
Shimada Maganao | ... | Yoji Miyagi |
|
|
Atsushi Okuno | ... | Mikio Kotani - Thin Fisherman |
|
|
Hajime Okayama | ... | Jun'ichi Nagase - Fat Fisherman |
|
|
Maho Nonami | ... | Princess Yuna |
|
|
Mizuho Yoshida | ... | Dagahra |
|
|
Masahiro Noguchi | ... | The Fisherman who pours Venom on |
|
|
Kazushi Nemoto | ... | Fisherman |
|
|
Kentarô Sakai | ... | Policeman in Ishigaki Island (as Kentaro Sakai) |
|
|
Misako Konno | ... | Toshiko Uranai / Shiori's Mother |
|
|
Masahiro Satou | ... | Tatsuzô Itoman - Funny Teacher (as Masahiro Sato) |
|
|
Fumie Hosokawa | ... | Akiko Kimura / Busty teacher |
Produced by
| Hiroaki Kitayama | ... | producer |
| Shogo Tomiyama | ... | executive producer |
Music by
| Toshiyuki Watanabe | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Masaaki Tezuka | ... | chief assistant director |
Art Department
| Yumiko Arakawa | ... | carpenter |
| 'Hurricane Ryu' Hariken | ... | designer |
Special Effects by
| Kôichi Kawakita | ... | special effects |
| Shin'ichi Wakasa | ... | suit maker |
| Tetsuzô Ôsawa | ... | special effects production designer |
Visual Effects by
| Tôru Adachi | ... | computer graphics |
| Fumio Araki | ... | cg: Garugaru |
| Hideki Chiba | ... | digital effects |
| Tomokazu Enya | ... | cg producer |
| Mutsuhiro Harada | ... | cg producer |
| Keiji Igarashi | ... | optical effects |
| Sadao Iizuka | ... | animation effects |
| Toshiyuki Kimura | ... | digital matte art |
| Yoshihito Kinoshita | ... | digital supervisor |
| Yoshiyuki Kishimoto | ... | optical effects |
| Hiroshi Koshiba | ... | optical effects |
| Tetsuo Maeda | ... | digital effects |
| Michiko Masuizumi | ... | digital effects |
| Tomotaka Miwa | ... | optical effects |
| Akihiro Nishiyama | ... | animation effects |
| Manabu Niwa | ... | cg: Fairy |
| Toshihiro Ogawa | ... | visual effects producer |
| Kyouhei Osabe | ... | digital effects |
| Tetuzo Osawa | ... | visual effects designer |
| Katsuhiko Sakurai | ... | computer graphics |
| Gen Sato | ... | optical effects |
| Takanori Sato | ... | optical effects |
| Kazumasa Shibata | ... | inferno artist |
| Nobuaki Sugiki | ... | digital supervisor |
| Kazuhiro Takimoto | ... | computer graphics |
| Takashi Tanaka | ... | digital effects |
| Minami Tsujino | ... | digital matte art |
| Yukari Yoshida | ... | digital effects |
| Kazuhisa Yoshizawa | ... | digital supervisor |
| Naoyasu Yutaka | ... | animation effects |
| Tetsuo Ôya | ... | visual effects producer (as Tetsuo Ohya) |
Animation Department
| Hideo Okamoto | ... | character designer |
Music Department
| Kyôko Kitahara | ... | music supervisor |
