| Sé lo que hicieron el verano pasado |
Argentina / Mexico / Peru |
| Jag vet vad du gjorde förra sommaren |
Finland (Swedish title) / Sweden |
| Ani Yodea Ma Asita B'Kayitz Ha-Aharon |
Israel (Hebrew title) |
| Eu Sei O Que Vocês Fizeram No Verão Passado |
Brazil |
| Ich weiß, was Du letzten Sommer getan hast |
Germany |
| Koszmar minionego lata |
Poland |
| Last Summer |
Japan (English title) |
| Le pacte du silence |
Canada (French title) |
| Ne yaptigini biliyorum |
Turkey (Turkish title) |
| Sé lo que hicisteis el último verano |
Spain |
| Sei o Que Fizeste no Verão Passado |
Portugal |
| So cosa hai fatto |
Italy |
| Souviens-toi... l'été dernier |
France (dubbed version) |
| Tiedän mitä teit viime kesänä |
Finland |
| Tudom, mit tettél tavaly nyáron |
Hungary |
| Xero ti kanate persi to kalokairi |
Greece |
| Ya znayu, chto vy sdelali proshlym letom |
Russia |
| Znam sta ste radili proslog leta |
Serbia |
