At the beginning of the end credits we see the "Easy Rider"-sequence again in the upper half of the screen.