Directed by
| Raúl Ruiz | ... | (as Raoul Ruiz) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fyodor Dostoevsky | ... | (novel) (uncredited) |
| Raúl Ruiz | ... | (as Raoul Ruiz) |
Cast (in credits order)
| Jean-Luc Bideau | ... | Pierre | |
| Melvil Poupaud | ... | Antoine | |
| Ana Padrão | ... | Ninon | |
| Jean-Yves Gautier | ... | Joachim | |
| Arielle Dombasle | ... | Leda | |
| Bulle Ogier | ... | Katia | |
 |
António Cara D'Anjo | ... | Le chauffeur |
|
|
Sheila Alexandra | ... | La petite fille |
|
|
André Gomes | ... | Le curé |
| Anabela Teixeira | ... | Priscilla | |
|
|
Monica Calle | ... | Irina |
| Margarida Marinho | ... | Lana | |
| Isabel de Castro | ... | Mère Antoinette | |
|
|
Maria João Reis | ... | Myrta |
|
|
Rosa Castro André | ... | Aline |
| João D'Ávila | ... | Le docteur | |
|
|
Francisco Ariztia | ... | Enfant |
|
|
João Pedro Bénard | ... | Guardien |
|
|
Nuno Melo | ... | Client 1 |
|
|
Vasco Pimentel | ... | Client 2 |
| Marcantonio Del Carlo | ... | Client 3 | |
Produced by
| Paulo Branco | ... | producer |
Cinematography by
| Jean-Yves Coic | ||
Editing by
| Denise de Casabianca | ||
Art Direction by
| Jorge Calvet | ||
Costume Design by
| Sofia D'Orey | ||
Production Management
| João Pedro Bénard | ... | production manager (as João Pedro Bénard) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Francisco Villa-Lobos | ... | first assistant director |
Sound Department
| Gita Cerveira | ... | location sound mixer / sound |
| Pedro Melo | ... | boom operator |
| Gérard Rousseau | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Paulo Miranda | ... | key grip |
Editorial Department
| Georges-Henri Mauchant | ... | assistant editor / second assistant editor |
Additional Crew
| Florence Bory | ... | press attache (as Florence Blory) |
