Directed by
| Jorge Silva Melo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Paula Fox | ... | (novel) |
| Manuel Mozos | ... | (writer) |
| Evelyne Pieiller | ... | (writer) |
| Jorge Silva Melo | ... | (writer) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Richard Copans | ... | associate producer |
| Acácio de Almeida | ... | executive producer |
| Andrés Santana | ... | associate producer |
Music by
| Pedro Caldas | ||
Cinematography by
| Acácio de Almeida | ||
| William Lubtchansky | ... | director of photography |
Editing by
| Nelly Quettier | ||
Production Design by
| Luís Monteiro | ||
Art Direction by
| Luís Monteiro | ||
Makeup Department
| Zita Almeida | ... | hair stylist (as Zita) |
| Evelyne Byot | ... | makeup artist |
| Sano De Perpessac | ... | hair stylist |
| Isabel Queiroga | ... | makeup artist |
Production Management
| João Pedro Bénard | ... | production manager (as João Pedro Bénard) |
| Mónica Noronha | ... | production supervisor |
| Jorge Silva Melo | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| João Pedro Rodrigues | ... | assistant director |
| Manuel João Águas | ... | assistant director |
Art Department
| Carlos Alberto | ... | assistant decorator |
| João Torres | ... | assistant decorator |
Sound Department
| Benoît Biral | ... | sound mixer |
| Pedro Caldas | ... | sound director |
| Pedro Melo | ... | sound |
| Olivier Rey | ... | sound mixer |
| Gérard Rousseau | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Reyes Abades | ... | special effects |
| Fernando Monteiro | ... | special effects |
| José Vian | ... | special effects |
Visual Effects by
| Jerónimo de Jesus | ... | optical effects |
| Helena Espírito Santo | ... | optical effects |
Stunts
| Philippe Guégan | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Nicolas Eprendre | ... | assistant camera |
| Maria Teresa Ferreira | ... | lighting technician (as Teresa Ferreira) |
| Luís Filipe | ... | electrician |
| João Gaspar | ... | chief electrician |
| Hélio | ... | electrician |
| Pedro Lopes | ... | still photographer |
| Helder Mendes | ... | chief electrician |
| Carlos Santos | ... | grip |
| Vasco Sequeira | ... | grip |
| Leonardo Simões | ... | assistant camera |
| Helder Loureiro | ... | electrician (uncredited) |
Casting Department
| Lucinda Lopes | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Filipe Faísca | ... | wardrobe |
| Rita Lopes Alves | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Maria da Graça Boavista | ... | negative cutter (as Graça Boavista) |
| Carla Bogalheiro | ... | assistant editor |
| Bella Dacosta | ... | assistant editor |
| João Pedro Rodrigues | ... | assistant editor |
| Margarida Sousa | ... | assistant editor |
Music Department
| Pedro Hestnes | ... | musical consultant |
| José Mário Branco | ... | musician (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Ana Silva | ... | continuity |
Additional Crew
| Paula Cristina | ... | production secretary |
| João da Ponte | ... | production assistant |
| Rosa Guerra | ... | production assistant |
| Carolina Mileu | ... | accountant |
