Veteran detective Bob Ballard meets his partner, just back from psychiatric leave, and his captain who is a political appointee and not nearly as qualified as Bob.
It's time for Capparelli's psychological examination. The doctor passes Capparelli - but a certain colleague of his is found to be burnt out. Meanwhile, Burkhardt is hobnobbing with all the glitterati at the Lakers games.