The UK cinema version was cut by 19 secs by the BBFC for a 12 certificate with edits to footage of: a woman being slapped in the face, a head-butt, a man's head being hit against a car door, a baseball attack on a woman being reduced to one hit and the subsequent sight of the bat aimed at her midriff, and a reduction in gunshots (from 5 to 2). The cuts were fully restored in the 15 rated video release.
In the original version (filmed in 1990), after his first day with the kindergarteners, Kimble mumbles "They're horrible. They're like little terrorists." In post-9/11 versions, the line about terrorists has been deleted.
In the TV version Joyce says to John "There is no money, you stupid jerk." In the theatrical release she says "There is no money, you son of a bitch."