Directed by
| Ruy Guerra | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Antonio Callado | ... | (novel) |
| Ruy Guerra | ... | (writer) |
| Rudy Langemann | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Fernando Bicudo | ... | associate producer |
| Paulo Brito | ... | producer |
| Roberto Fonseca | ... | producer |
| Ruy Guerra | ... | producer |
| Mónica Lima | ... | assistant producer |
| Mair Tavares | ... | executive producer |
Music by
| Egberto Gismonti | ||
Cinematography by
| Edgar Moura | ||
Editing by
| Mair Tavares | ||
Production Design by
| Hélio Eichbauer | ||
Costume Design by
| Beatriz Carneiro | ... | (as Biti Carneiro) |
Makeup Department
| Jaque Monteiro | ... | makeup artist |
| Bob Paulino | ... | hair stylist (as Carlos 'Bob' Paulino) |
Production Management
| César Cavalcanti | ... | production manager |
| João Di Bartolo | ... | production manager / unit production manager |
| Ary Pini | ... | executive in charge of production |
| Marcelo Torres | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Aluizio Abranches | ... | assistant director (as Aluisio Abranches) |
| Paulo Callado | ... | assistant director |
Art Department
| Oswaldo Lioi | ... | set designer |
| Vanessa Stepanenko | ... | art assistant |
Sound Department
| Chico Bororo | ... | boom operator |
| Daniel Couteau | ... | sound effects |
| Bruno Fernandes | ... | sound mixer |
| Bernard Le Roux | ... | sound mixer (as Bernard Leroux) |
| Dominique Pâris | ... | sound editor |
| Romeu Quinto | ... | additional sound |
| Jorge Saldanha | ... | sound recordist |
| Eduardo Santos Mendes | ... | additional sound (as Eduardo Mendes) |
| Claude Villand | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Paulo Schettino | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Luís Abramo | ... | first assistant camera |
| Mário Carneiro | ... | additional cinematographer |
| Jacques Cheuiche | ... | second unit cinematographer |
| Moacyr Estevão | ... | key grip |
| Paulo Jacinto | ... | assistant camera |
| Tatape Kamaiurá | ... | camera trainee |
| Paulo Noel | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Lívia Falcão | ... | extras casting: Recife |
Location Management
| Marcelo Torres | ... | location manager |
Music Department
| Jaques Morelenbaum | ... | musician: cello |
Script and Continuity Department
| Gisela Bezerra de Mello | ... | continuity |
Additional Crew
| Carlito Barreto | ... | machinist |
| Helena Beltrão | ... | support: Recife |
| Carmen Gomes | ... | assistant to director |
| Andre Horta | ... | video (as André Horta) |
| Rudi Lagemann | ... | assistant to director |
| Vera Regina | ... | video |
| Vany | ... | video (as Vany Alves) |
