Directed by
| Roland Verhavert | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Felix Timmermans | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
 |
Ronny Waterschoot | ... | Wortel |
|
|
Jef Burm | ... | Pastoor |
|
|
Magda Lesage | ... | Fien |
|
|
Christel Domen | ... | Frisine |
|
|
Ugo Prinsen | ... | Franelle |
|
|
Karen van Parijs | ... | Amelie |
|
|
Erik Goossens | ... | Fons |
|
|
Jacky Morel | ... | Ossekop |
|
|
Ludo Busschots | ... | Mulder Lorejas |
|
|
Bert André | ... | Soo |
|
|
Rudi Delhem | ... | Rik |
| Sofie Decleir | ... | Anna | |
|
|
Günther Lesage | ... | Mon |
|
|
Fabienne Rosseel | ... | Irma |
|
|
Eric Clerckx | ... | Zoon Franelle (as Erik Clerckx) |
|
|
Chris Cauwenberghs | ... | Sjampetter |
| Karlijn Sileghem | ... | Meid Lorejas | |
|
|
Mark Verstraete | ... | Kleermaker |
| Marijn De Valck | ... | Jachtwachter | |
|
|
Tony Vynckier | ... | Coco |
|
|
Jan Moonen | ... | Politieagent |
|
|
Jos van Gorp | ... | Commissaris |
|
|
Marc Peeters | ... | Broer van Fien |
|
|
Ben Hemeryckx | ... | Broer van Fien (as Ben Hemerijckx) |
|
|
Jeanine Schevernels | ... | Pimpelmuis |
|
|
Sabine De Volder | ... | Amelieke |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Gerda Marchand | ... | Weduwe |
| Matteo Simoni | ... | Pasgeboren Baby | |
|
|
Jan Steen | ... | Jongen op begrafenis |
|
|
Alice Toen | ... | Vroedvrouw |
|
|
Jan Van Dyke | ... | Pater (as Jan Van Dijck) |
|
|
Yvonne Verbeeck | ... | Stekjesverkoopster |
Music by
| Dirk Brossé | ||
Cinematography by
| Michel van Laer | ||
Costume Design by
| Suzanne Van Well | ||
Production Management
| Gérard Vercruysse | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Frank van Mechelen | ... | first assistant director |
Sound Department
| Eric DeVos | ... | dubbing editor |
| Philippe Ravoet | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| An De Cock | ... | clapper loader |
| Johan De Neve | ... | focus puller |
| Jos Evenepoel | ... | grip |
| Dirk Favere | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Catherine Van Bree | ... | set costumer |
Location Management
| Eddy Stevesyns | ... | assistant location manager |
| Johan van den Driessche | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Els Rastelli | ... | continuity / script supervisor |
Additional Crew
| Els Rastelli | ... | production assistant |
