On the digitally restored DVD release the "ketchup scene" is edited incorrectly which spoils the fun of it. This error is not present on the Blu-ray release.
When Mackan is commentating on the ski-race over the megaphone, his words do not match his mouth.