Edit
Jugando con la muerte (1982) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

José Antonio de la Loma

Writing Credits  

José Antonio de la Loma ... (written by)

Cast (in credits order)  

Jorge Rivero ... David (as George Rivero)
Maud Adams ... Carmen
Max von Sydow ... Coronel O'Donnell
George Peppard ... McFadden
Chuck Connors ... Sam Fisher
Susana Dosamantes ... Laura
José María Blanco ... Capitán Casado
José Antonio Ceinos José Antonio Ceinos ... Enrique
José María Cañete José María Cañete ... Fermín
Robert Avard Miller Robert Avard Miller ... Sergio (as Robert A. Miller)
Frances Ondiviela Frances Ondiviela ... Susan (as Paquita Ondiviela)
Roser Ferrer Roser Ferrer ... Teresa
Riad Abdul Maguid Riad Abdul Maguid ... Embajador
Kamel S. Mansour Kamel S. Mansour ... Consejero
Jordi Bofill Jordi Bofill ... René (as Jorge Bofill)
Eduardo Ripoll Eduardo Ripoll ... Paco
Maria Luisa Oliveda Maria Luisa Oliveda ... Madre de Paco (as Luisa Oliveda)
José Febles José Febles ... Chema
Félix Moix Félix Moix ... Encargado
Anwuar Abbu Anwuar Abbu ... Telegrafista
Miguel Montal Miguel Montal ... Piloto
Emilio Higuera Emilio Higuera ... Comandante
Fredy Ripers Fredy Ripers ... Agente 1º (as Freddy Rippers)
José Gómez José Gómez ... Agente 2º
Josep Barba Josep Barba ... Agente 3º (as José Barba)
Antonio Maroño Antonio Maroño ... Agente 4º
Jorge Luis Fuentes Jorge Luis Fuentes ... Agente 5º
Albert Lucarini Albert Lucarini ... Recepcionista (as Alberto Lucarini)
Jordi Torras Jordi Torras ... Guardián 1º (as Jorge Torras)
Joan Bahr Joan Bahr ... Guardián 2º (as Juan Bähr)
Jose Salmerón Jose Salmerón ... Guardaespaldas 1º
Aurelio Moreno Aurelio Moreno ... Guardaespaldas 2º
Aldo Piras Aldo Piras ... Bermejo
José Rubí José Rubí ... Directivo
Sergio Aparici Sergio Aparici ... Tipo árabe
Joseph Tannous Joseph Tannous ... El Libio
Alfonso Zambrano Alfonso Zambrano ... Funcionario
Antonio Sarrá Antonio Sarrá ... Médico
José Cegarra José Cegarra ... Jeque
Tony Gimeno Tony Gimeno ... Encargado
Oswaldo Foguet Oswaldo Foguet ... Jefe aeropuerto
Anjo Salom Anjo Salom ... Sacerdote (as Anjo Solon)
Eduardo Marfa Jr. Eduardo Marfa Jr. ... Monaguillo (as Eduardo Marfa)
Josep Lluís Fonoll Josep Lluís Fonoll ... Director agencia (as José Fonoll)
Marta Sadurní Marta Sadurní ... Joven 1ª
Ana Roca Ana Roca ... Joven 2ª
Luisa Ripoll Luisa Ripoll ... Joven 3ª
Rest of cast listed alphabetically:
Modest Cuixart Modest Cuixart ... Modest Cuixart (uncredited)

Produced by 

José Antonio de la Loma ... executive producer
Joaquín Densalat ... executive producer
J.A. Pérez Giner ... line producer (as José Antonio Pérez Giner)
Carlos Vasallo ... producer

Music by 

Daniele Patucchi
Renato Serio

Cinematography by 

Hans Burmann ... director of photography

Editing by 

Emilio Rodríguez
Sigfrido García ... (uncredited)

Casting By 

Marta Flores

Makeup Department 

Mariano García Rey ... makeup artist
Rosa Martín ... hair stylist
Manuela Moreno ... makeup artist

Production Management 

Joan Pros ... production manager (as Juan Pros)

Second Unit Director or Assistant Director 

José María Ochoa ... assistant director (as Jose Mª Ochoa)

Art Department 

Juan Manuel Puerto ... construction coordinator (as Juan Puerto)

Sound Department 

Luciano Anzellotti ... foley artist (as Luziano Anzellotti)
Massimo Anzellotti ... sound effects editor
Arsenio Corsellas ... dubbing director
Joan Quilis ... sound assistant (as Juan Quilis)
Manuel Rincón ... sound engineer
Jordi Sangenís ... sound engineer: dubbing
Salvador Topete ... sound recordist (uncredited)

Stunts 

Marc Bonneau ... aerial stunts
Eduardo Castellanos ... aerial stunts / stunts: motor delta plane (as Eduardo Castellanos 'El Pira')
Joaquín Densalat ... action coordinator
Santiago Font ... stunts: delta plane
Lay Gainza ... stunt skier
Tony Gimeno ... stunt skier
Jordi Ginebra ... stunts: delta plane
Rémy Julienne ... action coordinator: car stunts (as Remy Julienne)
José María Luengo ... stunt skier
Lola Maya ... aerial stunts (as Lola Mata)
José Mill ... stunt skier (as Jose Mill)
Xavi Mill ... stunt skier
Jorge Minguez ... aerial stunts
George Moniz ... aerial stunts: acrobatics (as Jorge Moniz)
Miguel Montal ... aerial stunts: acrobatics
Francisco Murgui ... martial arts stunts
Aldo Piras ... aerial stunts
Albert Planas ... stunt skier
Pierre Rayssac ... aerial stunts
Eduardo Ripoll ... aerial stunts / stunt skier
Domingo Sánchez ... martial arts stunts
Vicente Sánchez ... martial arts stunts
José María Torrents ... martial arts stunts
Joaquín Densalat ... stunts: aerial and ski (uncredited)

Camera and Electrical Department 

Ray Cottingham ... aerial photographer
Gerardo Cruz ... still photographer
Enrique Davi ... assistant camera: second unit
Luis Domínguez ... grip
Ramon Ferre ... gaffer
Javier García ... camera operator
Macari Golferichs ... assistant camera (as Macario Golferichs)
Juan Muriana ... key grip
Sergi Neach ... electrician (as Sergio Neach)
Fernando Poveda ... second assistant camera
Víctor Manuel Santos ... electrician (as Victor Santos)

Costume and Wardrobe Department 

Rosa Fernández ... costumer (as Rosa Fernandez Lastortras)

Editorial Department 

David Corsellas ... second assistant editor
Sigfrido García ... editor: Mexican version
Alberto Ortega ... assistant editor

Script and Continuity Department 

Paquita Vilanova ... script supervisor

Additional Crew 

Beatriz Becerra ... production assistant
Carmen Braso ... director of the skydiving school
Alex Bruguera ... press attache / public relations
Diego Casado ... administrator
José Ángel Cebollada ... second production assistant
José Antonio de la Loma Jr. ... direction coordinator
Clarisa Del Castillo ... secretary (as Clarisa del Castillo)
Manuel Fernández Romero ... advisor: land force (as Tte. Coronel D. Manuel Fernandez Romero)
Juan Frexe Jr. ... titles (as Juan Frexe)
Luis Mas ... radio equipment
Montserrat Mas ... office assistant
Ana Mayne ... general secretary
Robert Avard Miller ... dialogue director: English dialogue
María del Pilar Carmen Pérez Pueyo ... production secretary (as Mª P. Carmen P. Pueyo)
Marcelino Riba-Abizanda ... production coordinator (as M. Riba Abizanda)
Lorenzo Viniegra ... advisor: navy (as Tte. Coronel D. Lorenzo Viniegra)
Arsenio Corsellas ... voice dubbing: Max Von Sydow (uncredited)
Juan Fernández ... voice dubbing: additional voices (uncredited)
Jesús Ferrer ... voice dubbing: George Peppard (uncredited)
Camilo García ... voice dubbing: Chuck Connors (uncredited)
Manolo García ... voice dubbing: Jorge Rivero (uncredited)
Rosa Guiñón ... voice dubbing: Susana Dosamantes (uncredited)
Antonio Lara ... voice dubbing: José Febles (uncredited)
Dionisio Macías ... voice dubbing: José Antonio Ceinos (uncredited)
Felip Peña ... voice dubbing: additional voices (uncredited)
Ricard Solans ... voice dubbing: José María Blanco (uncredited)
María Luisa Solá ... voice dubbing: Maud Adams (uncredited)

Thanks 

Modest Cuixart ... thanks (as Ilmo. Sr. D. Modesto Cuixart)
Familia D'Albert y Pallejà ... thanks
Aurelio Moreno ... thanks (as Sr. D. Aurelio Moreno)
Hermanos Rosell ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed