Steve Bulen: Jigen (Streamline dub), Italian Councilman (Streamline dub), Mustached Councilman (Streamline dub), Walla (Streamline dub)
Photos
Quotes
-
[English dub; an injured Lupin devours his food]
Jigen (Streamline dub) : Slow down. If you swallow without chewing, you're gonna give yourself indigestion.
Arsene Lupin III : Please! I've never had indigestion in my life, Jigen.
[Jigen and the gardener stare at Lupin in astonishment as he stuffs his face with a whole loaf of bread. Lupin then grabs handfuls of meat and cheese]
Jigen (Streamline dub) : No, no, no, don't do it!
[Lupin defiantly shoves the meat and cheese in his mouth. Suddenly, he stops chewing. He sweats and his face turns green]
Jigen (Streamline dub) : You're gonna choke yourself. Spit it out.
[Lupin lies back down. His stomach now seems to be bloated]
Arsene Lupin III : I don't feel so good...
Jigen (Streamline dub) : [leaning towards into Lupin] Are you okay?
[He turns to the gardener]
Jigen (Streamline dub) : He's gonna rest a while.
-
Jigen (Streamline dub) : Well, wake me when we get there, willya? *If* we get there.
