| Romy Schneider | ... | Nadine Chevalier | |
| Fabio Testi | ... | Servais Mont | |
| Jacques Dutronc | ... | Jacques Chevalier | |
| Claude Dauphin | ... | Mazelli | |
| Roger Blin | ... | Le père de Servais / Servais's father | |
| Gabrielle Doulcet | ... | Madame Mazelli | |
| Michel Robin | ... | Raymond Lapade | |
| Guy Mairesse | ... | Laurent Messala | |
| Katia Tchenko | ... | Myriam, la putain | |
| Nicoletta Machiavelli | ... | Luce, la femme de Lapade | |
| Klaus Kinski | ... | Karl-Heinz Zimmer | |
| Paul Bisciglia | ... | L'assistant-metteur en scène | |
| Henri Coutet | ... | Le père de Jacques (scenes deleted) | |
| Sylvain Levignac | ... | Le premier homme dans la brasserie (as Sylvain) | |
| Andrée Tainsy | ... | La mère de Jacques (scenes deleted) | |
| Olga Valéry | ... | La femme au godemiché | |
| Jacques Boudet | ... | Robert Beninge | |
| Robert Dadiès | ... | Le médecin à l'hôpital / Un acteur au théâtre | |
| Georges-Fréderic Dehlen | ... | Un acteur au théâtre (as Georges F. Dehlen) | |
| Jacques Jourdan | ... | Victor | |
| Claude Legros | ... | Manuel Rosenthal | |
| Maritin | ... | Le frère de Jacques (scenes deleted) | |
| Kira Potonie | ... | La femme de Messala | |
| Michel Such | ... | L'électricien | |
| Jacques Van Dooren | ... | Verdurin | |
| Nadia Vasil | ... | La réalisatrice | |
| Sin May Zao | ... | La vietnamienne | |
| Gérard Zimmermann | ... | Léonard | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Philippe Clévenot | ... | (scenes deleted) | |
| Sybil Danning | ... | (scenes deleted) | |
| Marc Dudicourt | ... | (scenes deleted) | |
| Zouzou | ... | (scenes deleted) | |
| Frédérique Barral | ... | Une fille dans la brasserie (uncredited) | |
| Claudine Beccarie | ... | La fille dans la partouze (uncredited) | |
| Michel Berreur | ... | Le second homme dans la brasserie (uncredited) | |
| Guy Delorme | ... | Un homme de main de Mazelli (uncredited) | |
| Jerry Di Giacomo | ... | L'anglais en travesti (uncredited) | |
| Michel Duchaussoy | ... | Karl-Heinz Zimmer (voice) (uncredited) | |
| Josep Maria Flotats | ... | Servais Mont (voice) (uncredited) | |
| Serge Godenaire | ... | L'éphèbe dans la partouze (uncredited) | |
| Gérard Moisan | ... | Un autre homme de main de Mazelli (uncredited) | |
| Manu Pluton | ... | L'homme au gymnase (uncredited) | |
| Martine Sarcey | ... | Luce (voice) (uncredited) | |
| Eric Vasberg | ... | Le troisième homme dans la brasserie (uncredited) | |
| Howard Vernon | ... | (voice) (uncredited) | |
Directed by | |||
| Andrzej Zulawski | |||
Writing credits | ||
| Christopher Frank | (novel "La nuit americaine") | |
| Christopher Frank | (adaptation) & | |
| Andrzej Zulawski | (adaptation) | |
| Christopher Frank | (dialogue) | |
Produced by | |||
| Albina du Boisrouvray | .... | producer | |
| Léo L. Fuchs | .... | associate producer | |
Original Music by | |||
| Georges Delerue | |||
Cinematography by | |||
| Ricardo Aronovich | |||
Film Editing by | |||
| Christiane Lack | |||
Production Design by | |||
| Jean-Pierre Kohut-Svelko | |||
Costume Design by | |||
| Catherine Leterrier | |||
Makeup Department | |||
| Massimo De Rossi | .... | assistant makeup artist | |
| Jean-Pierre Guérin | .... | hair stylist | |
| Didier Lavergne | .... | makeup artist (as Daniel Lavergne) | |
Production Management | |||
| Alain Arthur | .... | assistant unit manager | |
| Georges Casati | .... | production manager | |
| Daniel Deschamps | .... | unit manager | |
| Roland Godard | .... | assistant unit manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Laurent Ferrier | .... | assistant director | |
| Philippe Lopez | .... | third assistant director | |
| Franco Sormani | .... | second assistant director | |
Art Department | |||
| Pierre Roudeix | .... | props | |
| Jean-Claude Sévenet | .... | property master | |
Sound Department | |||
| Daniel Couteau | .... | sound effects editor | |
| Jacques Gérardot | .... | sound recordist | |
| Maurice Laumain | .... | sound editor | |
| Jean Nény | .... | sound mixer | |
Editorial Department | |||
| Genevieve Sebestik | .... | assistant editor | |
| Marie-Claude von Dorpp | .... | assistant editor | |
Other crew | |||
| Claude Carliez | .... | fighting coordinator | |
| Georges Martin-Cocher | .... | administrator | |
| Élisabeth Rappeneau | .... | script girl | |
|
|
|
|
|
| Die Blechtrommel | Valentino | La fidélité | The Pillow Book | Bad Timing |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Full cast and crew | Company credits | External reviews |
| IMDb Drama section | IMDb France section | Add this title to MyMovies |
A very simple, and (thus) extremely powerful film. And, sadly, underrated. It's a mind-opening experience. It doesn't say anything new or different on the subject, its simplicity and consistence shows loud and clear that...love is nothing but pain, but it's the only thing worth fighting (living; feeling pain) for; the only thing that sets you free. When Schneider's personage finds an earlier repulsive photograph dying in his desolated apartment you get to feel that now she cannot not love him... A very sincere, believable, touching film resembling real life and real love. Every actor's work is praise-worth, and worth the film's title. They knew what each of them were talking about. And no wonder Kinski took part in this. (The mood of this film is somehow similar to Last Tango in Paris.) You can almost feel wounded along with these 'people' that are being thrashed by love.