- Richard Lestrange: I spent the whole of last night going through Giles's researches, and believe me they are powerful evidence.
- Mircalla: Evidence! Of what?
- Richard Lestrange: That you are a vampire.
- Richard Lestrange: Oh really? Who?
- Landlord: The Karnsteins.
- Richard Lestrange: I don't think I know them.
- Landlord: That's their castle up on the hill.
- Richard Lestrange: Oh yes, of course. I thought they were all dead.
- Landlord: We call them 'the undead', sir. They're vampires!
- Landlord: What you said, sir, about the Karnsteins being dead is true. but they still have the power to reincarnate themselves. And now is the time for their return. I tell you, sir, this village lives in a state of terror.