For the original U.S. theatrical release, distributor Grove Press dubbed the monologues (the garbagemen's piece on black revolution and the hippie's "ocean" poem) into English, although the rest of the film was in the original French with subtitles. A short credits sequence was also appended to the end of the film.