| Alphaville |
Brazil / France / Greece (reissue title) |
| Agente Lemmy Caution, missione Alphaville |
Italy |
| Alphaville - Ett fall för Lemmy Caution |
Sweden |
| Alphaville, a Strange Adventure of Lemmy Caution |
(undefined) |
| Alphaville, a Strange Case of Lemmy Caution |
(undefined) |
| Alphaville, czyli dziwna przygoda Lenniego Kausza |
Poland |
| Alphaville, un mundo alucinante |
Argentina |
| Arufaviru |
Japan |
| Dick Tracy on Mars |
USA (informal title) |
| Lemmy Caution - piru mieheksi |
Finland |
| Lemmy Caution gegen Alpha 60 |
West Germany |
| Lemmy contra Alphaville |
Spain |
| O Lemmy Caution enantion tou Alpha-60 |
Greece |
| Tarzan vs. IBM |
France (working title) |
