- Dennis O'Grady: [Dennis goes into a saloon in shock after finding out one of his daughters is having twins, but he doesn't know which one] About how long would it take a man to drink himself to death?
- Ed Powers: With our whiskey, just a matter of minutes.
- [puts bottle of whiskey onto the bar]
- Tony Pastor: [Dressed as a down-and-out guy in the theater alley] Oh, how I wish I had my life to live over.
- Patricia O'Grady: I should think once would be enough.
- Maureen O'Grady: [in Katie looking for Jim through the crowd] Why get excited about a man? Especially a man who's your husband!
- Patricia O'Grady: We'll go right by Tony Pastor's.
- Maureen O'Grady: Papa says never to. We'd be contaminated.
- Patricia O'Grady: Oh, he doesn't know the meaning of that word any more than you do. Come on. Let's get good and contaminated.
- Patricia O'Grady: Isn't it wonderful? Now there are so many men in New York, even papa won't be able to keep them away from us.
- Miklos Teretzky: Your daughters met some soldier and they got your lunch. This could be happening.
- Dennis O'Grady: Aw, suspicion - nothin' but suspicion.
- Miklos Teretzky: As sure as my name is Miklos Teretzky - when daughters forget their father, one answer only then - M-A-N, man. In Budapest is learned in kindergarten.