IMDb on iPhone and iPod touch Learn more Learn more Download from the App Store
IMDb > Murder, My Sweet (1944)
Murder, My Sweet
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditstv schedule
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsparents guiderecommendationsmessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotes
Fun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

Murder, My Sweet (1944) More at IMDbPro »

Photos (see all 16 | slideshow)

Overview

User Rating:
7.7/10   3,435 votes
MOVIEmeter: ?
Down 5% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Director:
Writers:
John Paxton (screenplay)
Raymond Chandler (novel)
Contact:
View company contact information for Murder, My Sweet on IMDbPro.
Release Date:
9 December 1944 (USA) more
Tagline:
An Original Philip Marlowe Mystery more
Plot:
This adaptation of the Raymond Chandler novel 'Farewell, My Lovely', renamed for the American market... more | add synopsis
Awards:
1 win more
NewsDesk:
(2 articles)
Christmas and new year TV films
 (From The Guardian - Film News. 18 December 2009, 5:30 AM, PST)

Christmas and new year TV films
 (From The Guardian - TV News. 18 December 2009, 5:30 AM, PST)

User Reviews:
"I Don't Know Which Side Anybody's On!" more (78 total)

Cast

  (in credits order) (verified as complete)
Dick Powell ... Philip Marlowe

Claire Trevor ... Mrs.Helen Grayle aka Velma Valento
Anne Shirley ... Ann Grayle

Otto Kruger ... Jules Amthor
Mike Mazurki ... Moose Malloy
Miles Mander ... Mr. Grayle
Douglas Walton ... Lindsay Marriott
Donald Douglas ... Police Lieutenant Randall (as Don Douglas)
Ralf Harolde ... Dr. Sonderborg
Esther Howard ... Jessie Florian
rest of cast listed alphabetically:
Ernie Adams ... Bartender at 'Florian's' (uncredited)
Bernice Ahi ... Dancer at the 'Cocoanut Beach Club' (uncredited)
George Anderson ... Detective (uncredited)
Jack Carr ... Dr. Sonderborg's Assistant (uncredited)
Ralph Dunn ... Detective (uncredited)
Sam Finn ... Headwaiter (uncredited)
Fred Graham ... Undetermined Role (uncredited)
Bill Hamilton ... Undetermined Role (uncredited)
Paul Hilton ... Boy Getting laundry (uncredited)
John Indrisano ... Anthor's Chauffeur (uncredited)
Daun Kennedy ... Girl in Bar (uncredited)
Donald Kerr ... Taxi Driver (uncredited)
Paul Phillips ... Detective Nulty (uncredited)
Dewey Robinson ... New Boss at 'Florian's' (uncredited)
Shimen Ruskin ... Elevator Operator (uncredited)
Larry Wheat ... Grayle's Butler (uncredited)
Create a character page for: ?

Directed by
Edward Dmytryk 
 
Writing credits
John Paxton (screenplay)

Raymond Chandler (novel)

Produced by
Sid Rogell .... executive producer
Adrian Scott .... producer
 
Original Music by
Roy Webb 
 
Cinematography by
Harry J. Wild (director of photography)
 
Film Editing by
Joseph Noriega 
 
Art Direction by
Carroll Clark 
Albert S. D'Agostino 
 
Set Decoration by
Michael Ohrenbach 
Darrell Silvera 
 
Costume Design by
Edward Stevenson (gowns)
 
Second Unit Director or Assistant Director
William Dorfman .... assistant director
 
Sound Department
Bailey Fesler .... recorded by
James G. Stewart .... rerecording by
 
Special Effects by
Vernon L. Walker .... special effects
 
Camera and Electrical Department
Landon Arnett .... assistant camera (uncredited)
 
Editorial Department
Douglas Travers .... montage
 
Music Department
C. Bakaleinikoff .... musical director
 
Other crew
Leslie Urbach .... dialogue director
Jimmy Evans .... stand-in (uncredited)
Hugh Lucky .... stand-in (uncredited)
Les Raymaster .... stand-in (uncredited)
Wanda Rickerts .... stand-in (uncredited)
Leslie Saville .... stand-in (uncredited)
Carol Sawyer .... stand-in (uncredited)
Jordan Shelley .... stand-in (uncredited)
Tim Wallace .... stand-in (uncredited)
 
Crew verified as complete


Production CompaniesDistributorsOther Companies
Create a character page for: ?

Additional Details

Also Known As:
Farewell My Lovely (UK)
more
Runtime:
95 min | Germany:90 min
Country:
Language:
Aspect Ratio:
1.37 : 1 more
Sound Mix:
Mono (RCA Sound System)
Certification:
USA:Approved (PCA #10158) | USA:TV-PG (TV rating) | Canada:PG (video rating) | Finland:K-15 (new rating: 2001) | Finland:K-16 (until 2001) | UK:A (original rating) | UK:PG (tv rating) | Sweden:15 | UK:PG

Fun Stuff

Trivia:
Dick Powell's portrayal of Philip Marlowe earned the approval of Raymond Chandler himself. more
Goofs:
Revealing mistakes: During the dream sequence where the stair rail disappears you can see that Powell is holding onto a string where the rail was. more
Quotes:
Philip Marlowe: My throat felt sore, but the fingers feeling it didn't feel anything. They were just a bunch of bananas that looked like fingers. more
Movie Connections:
Referenced in The Big Lebowski (1998) more

FAQ

How closely does the movie follow the novel?
How much sex, violence, and profanity are in this movie?
Who is the woman in the photo signed "Always, Velma Valento"?
more
42 out of 52 people found the following review useful.
"I Don't Know Which Side Anybody's On!", 30 December 2001
Author: Michael Coy (michael.coy@virgin.net) from London, England

Private dick Phil Marlowe is hired by a "paltry, foppish man" to accompany him on a midnight assignation. What follows is a glorious piece of Chandleriana, a ganglion of a plot involving a jade necklace, a jailbird who carries a torch for a showgirl, a "big-league blonde" with a rich old husband and an eye for private eyes, and more narrative twists and turns than a Restoration comedy on acid.

Will Moose be reunited with Velma? Who's the brunette in the gulch? What is Anthor's precise relationship with Marriott? How many more times can Marlowe get slugged from behind without having his skull disintegrate?

Golden tenor Dick Powell may not be the obvious choice to play Marlowe, but in fact he turns in THE definitive performance. Chandler once defined the ideal hero in one of his essays as a special man, but at the same time a man of the people. Not amazingly bright, subject to bouts of confusion and wrong-headed wilfulness, but for all that a tough, decent, dry-humoured guy who just happens to be as sexy as hell. Powell delivers.

Watch out for a remarkable dream sequence after Marlowe is forcibly injected with heroin (yes, heroin). Expressionist cinema was never as evocative as here!

All in all, the film is an example of a genre captured at its apex - "like lighting a stick of dynamite, and telling it not to go off"!

Was the above review useful to you?
more (78 total)

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for Murder, My Sweet (1944)
Recent Posts (updated daily)User
The Killer loophole41
powell or mitchum version? teejay6682
Some funny lines but overrated movie freakyfelix
Dick Powell's tie (or piece of cloth) 'belt?' rac701
Photo of Velma Valento from 'Murder My Sweet' cooland50
Commentary not for die hard Dick Powell fans Noir-It-All
more

Recommendations

If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
The Big Sleep Farewell, My Lovely Kiss Kiss Bang Bang Touch of Evil The Last Seduction
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits External reviews
News articles IMDb Crime section IMDb USA section
Add this title to MyMovies

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process.