When Vadassy's film is examined in the viewer, positive images are seen, although they are referred to several times as negatives.
All online summaries of the plot identify the year being 1938, but days and dates seen on the calendar in Peter's room are only correct if the year is 1937. Whoever wrote the original synopses for this film apparently knows no French.