- Kids in the street: [happily, looking at photo of Young Prince Karl in shop window] He's going to be a wonderful king!
- Old couple at the window: [tiredly, looking at King Karl's marriage procession] It must be wonderful to be a king!
- Title Card: Heidelberg - gay, romantic Heidelberg - is a place for youth...