Originally a medical student at the University of Moscow, Wolfson switched to drama after witnessing an autopsy as part of his training. His medical background influenced the television roles he was offered.
Wolfson was blacklisted from Broadway roles during the McCarthy communist witch hunt era due to Wolfson's socialist political leanings.