Following an unsuccessful referendum period, New Caledonia decides to send two Caledonians to the International Space Station as standard bearer for living together. Despite the calibrated preparation and a well-oiled ceremony, the pressure of the challenge is such that old resentments reappear at the worst possible time.