A number of times in the series the agents assume someone is their suspect because they have the same caliber gun as the murder weapon, and its almost always a 9mm. Yet the 9mm is by far the most common handgun caliber in the world, so arresting someone based only on the fact that they own a 9mm is something that would not actually happen, it is the weakest kind of circumstantial evidence.