Edit
The Dog of Flanders (1997) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Yoshio Kuroda

Writing Credits (in alphabetical order)  

Miho Maruo
Ouida ... (novel)

Cast (in credits order)  

Makoto Tsumura Makoto Tsumura ... Nello (voice)
Sakura Tange Sakura Tange ... Alois (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Shinobu Adachi Shinobu Adachi ... Stephen (voice)
Brady Bluhm Brady Bluhm ... Nello (voice)
Brianne Brozey ... Stephen (voice)
Richard Cansino ... Paul (voice)
Christopher Carroll Christopher Carroll ... Art Store Owner (voice)
Louise Chamis Louise Chamis ... Nulette (voice)
Lara Cody ... Young Paul (voice)
Debi Derryberry ... Young Alois (voice)
Mari Devon ... Jestas (voice)
Jessica Evans ... Orphan (voice)
Yuriko Fuchizaki Yuriko Fuchizaki ... Paul (Young) (voice)
Dylan Hart Dylan Hart ... Orphan (voice)
Masato Hirano Masato Hirano ... Hans (voice)
Hikaru Ijûin Hikaru Ijûin ... Art Judge 3 (voice)
Yoshiko Kamei Yoshiko Kamei ... George (Young) (voice)
Sophie Lechken Sophie Lechken ... Orphan (voice)
Robert Loggia ... Grandpa (voice)
Sherry Lynn ... Elina (voice)
Alex Mandelberg Alex Mandelberg ... Orphan (voice) (as Alex Stone Mandelberg)
Matsuo Matsuo Matsuo Matsuo ... Art Judge 2 (voice)
Michael McConnohie ... Cogetz (voice)
Scott Menville ... George (voice)
Matthew K. Miller Matthew K. Miller ... Mr. Ike (voice)
Eken Mine Eken Mine ... Mr. Jestas (voice)
Randall Montgomery Randall Montgomery ... Hans (voice) (as Randy Montgomery)
Toshiyuki Morikawa ... George (Adult) (voice)
Taeko Nakanishi Taeko Nakanishi ... Mrs. Nulette (voice)
Yukimasa Natori Yukimasa Natori ... Holland (voice)
Ryan O'Donohue Ryan O'Donohue ... Young George (voice)
Ken'ichi Ogata ... Art Store Owner (voice)
Takao Ohyama Takao Ohyama ... Art Judge 1 (voice)
Kumiko Okae Kumiko Okae ... Elina (voice)
Bob Papenbrook ... Ansole (voice)
Bryce Papenbrook ... Orphan (voice)
Yûko Sasaki Yûko Sasaki ... Nello's Mother (voice)
Ken Shiroyama Ken Shiroyama ... (voice)
Paul St. Peter ... Judge (voice)
Honami Suzuki Honami Suzuki ... Alois (voice)
Akiko Takeguchi Akiko Takeguchi ... Mrs. Jestas (voice)
Kôsei Tomita Kôsei Tomita ... Ansole (voice)
Katsumi Toriumi Katsumi Toriumi ... Paul (Adult) (voice)
Shigeru Tsuyuki Shigeru Tsuyuki ... Mr. Ike (voice)
Clifton Wells Clifton Wells ... Art Judge (voice) (as Cliff Wells)
Akiko Yagi Akiko Yagi ... (voice)
Kôsei Yagi Kôsei Yagi ... Grandpa (voice)
Kei Yamamoto Kei Yamamoto ... Mr. Cogetz (voice)
Sean Young ... Alois (voice)

Produced by 

Kazuyoshi Okuyama ... executive producer

Music by 

Tarô Iwashiro

Sound Department 

Ernie Sheesley ... adr engineer: English dialogue

Animation Department 

Yoshiharu Satô ... animation director (as Yoshiharu Sato)

Casting Department 

Doug Stone ... local casting director

Music Department 

Emi L Tago ... composer assistant in los angeles

Script and Continuity Department 

Miyoko Miura ... script translation

Additional Crew 

Steve Kramer ... dialog polish (english version)
Coung Huy Le ... offline editing (english version)
Yuji Moriya ... casting (english version)
Ernie Sheesley ... adr recording engineer (english version) / mixing (english version)
Doug Stone ... adr director (english version)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed